Portraits au Temple de la Littérature

Le Temple de la Littérature de Hanoï, qui n’avait pas de but strictement religieux, servait d’académie confucéenne. Il a été fondé en 1070 et c’est ici que les fils de sang royal, les fils de mandarins et de l’aristocratie poursuivaient leurs études pour devenir lettrés et hauts fonctionnaires.
C’est aujourd’hui l’un des points d’attraction culturelle et touristique majeurs de la capitale vietnamienne, y compris pour les étudiants Vietnamiens qui viennent nombreux s’y faire photographier avec leurs diplômes.

© 2016 – Copyright Pierre-Jean Durieu
Les photos présentées sur ce blog ne sont pas libres de droits d’utilisation et ne peuvent en aucun cas êtres copiées ou utilisées sans mon autorisation explicite.

Un studio photo sur le marché

Sin Cheng, Nord Vietnam, le 26 octobre 2016 : nous avons installé un mini-studio photo (un drap noir tendu et une petite imprimante sur une table à côté) à l’entrée du village où se tient le marché hebdomadaire.
Les dames des montagnes environnantes sont venues en tenues traditionnelles, car le marché c’est jour de sortie !
D’abord timidement, puis avec spontanéité et enthousiasme, elles viennent auprès de nous se faire « tirer le portrait ». L’une d’entre elle nous avouera que c’est la première fois qu’elle possède une photo d’elle-même.
Une autre me disputera vertement, tout en rigolant, pour ne pas l’avoir photographiée en pied (Pas besoin de parler la même langue, j’ai bien compris).

Ambiance garantie.

© 2016 – Copyright Pierre-Jean Durieu
Les photos présentées sur ce blog ne sont pas libres de droits d’utilisation et ne peuvent en aucun cas êtres copiées ou utilisées sans mon autorisation explicite.